grandiosité
意味
- 女性名詞 壮大さ
- 名 大げささ
例文
コアイメージ
大きさや豪華さが際立ち、見る人を圧倒する広がり
フランス語での定義
Caractère de ce qui est très grand, magnifique et capable d'impressionner fortement.
語源
grandiositéは、grandioseに名詞語尾-itéが加わった語で、grandioseはイタリア語grandiosoを経てラテン語grandisに由来する
コラム
- フランス語では建物や景観の壮大さをほめる一方、規模や演出が過剰な場合には皮肉を込めて使うこともある
majestuosité
意味
- 女性名詞 威厳
- 名 荘厳さ
- 名 壮大さ
例文
コアイメージ
規模・姿・雰囲気がそろって生まれる、重々しく華やかな威厳
フランス語での定義
Qualité de ce qui est majestueux, c'est-à-dire grand, imposant et digne de respect.
語源
majestuositéは、威厳のあるという意味の majestueux から作られた抽象名詞で、性質そのものを指す語
コラム
- この語は日常の小さな物より、式典や宮殿のように格式と迫力が感じられる場面で使われやすい語
grandesse
意味
- 女性名詞 壮大さ
例文
La grandesse de cette cathédrale impressionne les visiteurs.
コアイメージ
大きさや価値が目立ち、見る人を圧倒する壮大なありさま
フランス語での定義
Caractère de ce qui est grand, imposant et magnifique.
語源
grandesseは、形容詞 grand に抽象名詞を作る接尾辞 -esse が付いた語で、grand はラテン語 grandis に由来
コラム
- grandesseは意味が近い grandeur より使われる場面が限られ、文学的な文章で壮大さを強く表す語
「壮大さ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1