辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
L'aplaventrisme devant les puissants choque les citoyens.
権力者の前での卑屈さは市民を憤慨させる。
力を持つ人に逆らわず、地面近くまで身を低くして従う態度
Soumission servile à une personne ou à un pouvoir, souvent pour obtenir sa faveur.
aplaventrismeは、「à plat ventre」という腹ばいの表現に「-isme」が付いた語で、腹ばいになるような服従を表す成り立ち
La servilité de cet employé envers son chef choquait ses collègues.
その従業員の上司への卑屈さは同僚たちを驚かせた。
相手の権力に圧倒され、自分の考えや誇りを抑えてまで従う状態
Soumission excessive à une personne puissante, accompagnée d'un manque de fierté et d'indépendance.
servilitéは、servile「奴隷のように従う」に、性質を表す接尾辞 -itéを付けて作られた語
