医薬品の

pharmaceutique

意味

  • 形 医薬品のいやくひんの
  • 形 製薬の
  • 形 薬学の
pharmaceutiqueのイラスト

例文

Les produits pharmaceutiques sont contrôlés.

その医薬品は管理されている。

Mon médecin m'a prescrit un produit pharmaceutique.

医師が私に医薬品を処方した

コアイメージ

薬の成分や調合、使われ方に焦点を当てた中心像。

関連語

(名) pharmacie：薬局

(名) pharmacien：薬剤師

(名) pharmacologie：薬理学

↔︎ (形) naturel：天然の

↔︎ (形) artificiel：人工の

使い方

類義語との違い

pharmaceutique: 医薬品に関する学術的・規制的な性質を示す形容詞。
médical: 病気の診断・治療や病院に関する性質を示す形容詞。
médicinal: 薬として用いられる成分や製剤に関する性質を示す形容詞。

フランス語での定義

Relatif à la préparation, à la composition ou à l'usage des médicaments.

語源

起源はギリシャ語の pharmakeutikós（薬を調製することに関する）で、中世ラテン語 pharmaceuticus を経て近代フランス語の形になり、薬の配合や用途に関する意味を保っている。

コラム

  • 日常会話では具体的に médicament や aller à la pharmacie のように言うことが多く、pharmaceutique は学術的・規制的な文脈で使われやすいことを意識する。

ゲームで覚える・約 1 分

pharmaceutique をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「医薬品の」はフランス語で何と言う？

「医薬品の」に当たる最も一般的で適切なフランス語は pharmaceutique です。この単語は薬そのものに関することだけでなく、製薬業界や薬局、医薬品市場など、薬に関連する産業や学問全般の形容詞として広く使われます。

使い分け

  • pharmaceutique

    医薬品や製薬、薬学全般に関わる事柄を指す標準的な形容詞です。製薬産業や医薬品製品などに幅広く使われます。

    Il travaille dans l'industrie pharmaceutique.

    彼は製薬業界で働いています。

よくある間違い

  • ✕ des produits médicaux（医薬品と言いたい場合）

    ○ des produits pharmaceutiques

    médical は「医療の」という意味で、薬自体には通常「製薬の」を意味する語を使います。

「医薬品の」のよくある質問

Q. 「医薬品」自体は何と言いますか？
名詞の「医薬品」は médicament と言います。また、製品としての医薬品を指す場合は produit pharmaceutique という表現もよく用いられます。日常会話では単に médicament を使うのが最も一般的です。
Q. 薬局とこの単語の関係は？
「薬局」を意味する名詞 pharmacie と同じ語源を持っています。pharmaceutique はその形容詞形で、「薬学の」「製薬の」という意味も含み、薬や薬局に関わる公的な文脈で広く使われます。

「医薬品の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ