冶金学
意味
- 女性名詞 冶金学
- 名 冶金
- 名 金属学
例文
L'métallurgie est indispensable pour fabriquer des alliages.
コアイメージ
金属や合金を取り出し、加工し、その性質を調べる技術と知識のまとまり
類義語との違い
métallurgie: 金属や合金を扱い、その加工法や性質を明らかにする技術と学問の総称
métal: 鉄や銅などの金属元素やその合金を指す物質名
alliage: 二種類以上の金属を混ぜ合わせて得られる新しい金属材料
フランス語での定義
Discipline scientifique et ensemble de techniques visant l'extraction, le traitement et l'étude des métaux et de leurs alliages.
語源
ギリシャ語 metallon（金属）と接尾辞 -urgie（仕事・工芸）に由来し、中期ラテン語や古仏語形を経て現代仏語になった語
コラム
- 日常会話では専門用語扱いで、話題に出す際は「金属の加工や研究の分野」と補足すると伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
métallurgie をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「冶金学」はフランス語で何と言う？
「冶金学」に当たるフランス語は métallurgie です。金属の精錬、加工、性質に関する学問分野全般を指す最も標準的かつ唯一の基本語です。なお、この語は学問としての「冶金学」だけでなく、産業としての「冶金業」や「金属工業」を指す際にも広く用いられます。
使い分け
- métallurgie
金属の抽出から加工、性質の研究までを扱う学問分野を指します。産業・工業分野を指す文脈でも同じ語が使われます。
Il poursuit des recherches dans le domaine de la métallurgie.
彼は冶金学の分野で研究を続けています。
よくある間違い
✕ science des métaux（学術的な文脈で冶金学の意として）
○ métallurgie
「金属の科学」と説明的に言うよりも、学術用語としては métallurgie を使うのが自然です。
「冶金学」のよくある質問
Q. 「冶金学者」はフランス語で何と言いますか？
métallurgiste と言います。この語は学術的な研究者である「冶金学者」だけでなく、製鉄所や金属加工工場などで働く「金属工業の技術者・労働者」を指す語としても一般的に使われます。
Q. 「冶金学の」という形容詞は何ですか？
métallurgique を用います。例えば「冶金学研究所」は un institut métallurgique、「冶金産業」は l'industrie métallurgique のように表現します。
おすすめの単語帳
1 / 1