stretch

意味

  • 男性名詞 ストレッチ
  • 形 伸縮性のあるしんしゅくせいのある

例文

Je fais du stretch après ma course.

私は走った後にストレッチをする。

コアイメージ

筋肉や布地を伸ばし、張りつめた状態をゆるめたり形を変えたりするもの

フランス語での定義

Pratique qui consiste à étirer les muscles, ou propriété d'une matière qui peut s'allonger et retrouver sa forme.

語源

stretchは、英語のstretch「伸びる、伸ばす」を取り入れた語で、伸ばす運動と伸縮する素材の両方を表す

コラム

  • 日本語でも使うストレッチ素材は、単に大きく伸びるだけでなく、伸ばした後に元の形へ戻る性質を持つ布地

élastique

意味

  • 形 伸縮性のあるしんしゅくせいのある
  • 名 ゴムひも

例文

Ce tissu est très élastique.

この布地はとても伸縮性がある。

コアイメージ

引っ張ると伸び、力をゆるめると元の形に戻る性質

フランス語での定義

Qui peut s'étirer et reprendre sa forme initiale après la fin de la tension.

語源

élastiqueは、ギリシャ語のἐλαστικόςに由来するラテン語elasticusから入った語

コラム

  • élastiqueは形容詞だけでなく、髪を束ねる輪ゴムなどを指す名詞にもなる

étirable

意味

  • 形 伸縮性のあるしんしゅくせいのある

例文

Ce tissu étirable est très résistant.

この伸縮性のある布はとても丈夫だ。

コアイメージ

引っ張ることで、素材の大きさを一時的に広げられる性質

フランス語での定義

Qui peut être allongé ou élargi en tirant dessus.

語源

étirableは、étirer「伸ばす」に、可能を表す -ableを加えた形

コラム

  • étirableは伸ばせる性質に焦点があり、伸ばした後に戻る素材には élastique も使われる

「伸縮性のある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ