上腕骨

humérus

意味

  • 男性名詞 上腕骨じょうわんこつ
  • 名 腕の骨
humérusのイラスト

例文

Je me suis cassé l'humérus.

私は上腕骨を折った。

Après la chute, il a ressenti une douleur au niveau de l'humérus.

転倒の後、上腕骨のあたりに痛みを感じた

コアイメージ

肩甲骨と肘をつなぐ一本の長い骨

類義語との違い

humérus: 肩甲骨から肘のあいだにある、上腕をなす長い骨
bras: 肩から手先までを指す、日常で使う腕全体の言葉
avant-bras: 肘と手首のあいだの腕の部分
coude: 腕を曲げる働きをする関節、肘の位置

フランス語での定義

Os du bras reliant l'omoplate au coude, formant l'ossature principale du haut du bras.

語源

語源はラテン語 humerus で、ラテン語当時から肩や上腕を指す語であったため、フランス語は形と意味を比較的そのまま受け継いで解剖学用語として定着した。

コラム

  • この名詞は男性名詞で、母音の前では l' が付いて『l'humérus』となる点が文法上の扱いとして一定であり、日常会話では日常語の『bras』がよく使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

humérus をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「上腕骨」はフランス語で何と言う？

「上腕骨」のフランス語は humérus です。肩から肘までをつなぐ上腕の骨を指す男性名詞で、解剖学の専門用語としてはもちろん、骨折などの日常会話や医療の場面でも一般的に使われます。

使い分け

  • humérus

    医学・解剖学の正式名称ですが、日常生活で骨折などを説明する際にも普通に用いられる男性名詞です。

    Il s'est fracturé l'humérus lors d'une chute à ski.

    彼はスキーでの転倒で上腕骨を骨折しました。

よくある間違い

  • ✕ le humérus

    ○ l'humérus

    語頭のhは無音のhのため、定冠詞はエリジオンしてl'になります。

「上腕骨」のよくある質問

Q. 上腕骨骨折はどう言いますか？
「une fracture de l'humérus」と表現します。医療機関で診断名を伝えるときや、怪我の状況を説明する際によく使われる標準的な言い方です。
Q. 日常会話でも使われますか？
はい。日本語の「上腕骨」と同様に、専門的な語ではありますが、腕の骨折など特定の部位の怪我を正確に伝えたい日常会話でも自然に使われます。

「上腕骨」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ