三倍になる
意味
- 動 三倍になる
- 動 三倍にする
例文
コアイメージ
同じ要素が三つ並んで全体が三倍になる構図
関連語
使い方
類義語との違い
tripler: 量や数を元の三倍にする
augmenter: 量や程度を増やす
doubler: 量や数を二倍にする
multiplier: ある数量を掛け算で大きくする
フランス語での定義
Provoquer ou subir une multiplication par trois d'une quantité.
語源
tripler は形容詞 triple（ラテン語 triplex に由来）から動詞化した語で、接尾辞 -er によって『三倍にする／三倍になる』という動詞的な用法が生じた
コラム
- 名詞の le triplé はスポーツで三得点や三冠を指す用法であり、tripler は変化や動作を表す動詞として用法が異なる
ゲームで覚える・約 1 分
tripler をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「三倍になる」はフランス語で何と言う？
「三倍になる」はフランス語で tripler と言います。自動詞としてそのまま主語が三倍に増えることを表せるため、数量や価格、利益などの増加を伝える際に最も一般的かつ自然に用いられます。また、他動詞として「〜を三倍にする」という意味でも広く使われます。
使い分け
- tripler
数値や量が三倍になることを表す最も標準的な動詞です。日常会話からビジネス、統計などの改まった文脈まで幅広く使われます。
Le prix de l'électricité a triplé en un an.
電気料金が1年で三倍になりました。
よくある間違い
✕ Le nombre d'étudiants est devenu trois fois.
○ Le nombre d'étudiants a triplé.
日本語の発想で「3倍になった」と直訳せず、動詞 tripler を使うのが自然です。
「三倍になる」のよくある質問
Q. 「三倍にする」と言いたい時は？
tripler は他動詞としても使えるため、目的語をそのまま置いて表せます。例えば「生産量を三倍にする」なら tripler la production と言います。「三倍になる」と「三倍にする」の両方を1語で表現できます。
Q. 倍数を表す他の関連表現は？
「二倍になる」は doubler、「四倍になる」は quadrupler と言います。いずれも tripler と同じ規則動詞（第一群規則動詞）で、自動詞としても他動詞としても同様の使い方ができます。
「三倍になる」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1