リンゴブランデー

フランス語
意味
例文
lambig
リンゴブランデー
On lui a servi un verre de lambig après le repas.
食後、彼にリンゴブランデーが一杯出された。
calvados
カルヴァドス
Nous avons bu du calvados après le dîner.
私たちは夕食後にカルヴァドスを飲んだ。

lambig

意味

  • 男性名詞 リンゴブランデー

例文

On lui a servi un verre de lambig après le repas.

食後、彼にリンゴブランデーが一杯出された。

コアイメージ

ブルターニュのリンゴ酒文化から生まれた、香りのある酒

フランス語での定義

Spiritueux breton obtenu par la distillation d'un cidre de pomme.

語源

lambigは、ブルターニュで使われるブルトン語の酒名をフランス語でも用いる語

コラム

  • 商品名やメニューでlambig de Bretagneと見たとき、de Bretagneはブルターニュ産を示す表現として読める

calvados

意味

  • 男性名詞 カルヴァドス
  • 名 リンゴブランデー

例文

Nous avons bu du calvados après le dîner.

私たちは夕食後にカルヴァドスを飲んだ。

コアイメージ

リンゴの果実酒をさらに蒸留して、樽の中で香りと色を深めた酒

フランス語での定義

Boisson alcoolisée distillée à partir d'un cidre de pommes et vieillie en fût, avec une possible présence de poires.

語源

calvadosは、ノルマンディーの地名を表す語が、その土地の特産であるリンゴ酒の蒸留酒を指す名になったもの

コラム

  • 酒を指す普通名詞は小文字のcalvados、フランスの県名は大文字のCalvadosと書き分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ