ミニドレス

フランス語
意味
例文
minirobe
ミニドレス
Elle porte une minirobe noire.
彼女は黒いミニドレスを着ている。
mini-robe
ミニドレス
Cette mini-robe est parfaite pour la soirée.
このミニドレスは夜のパーティーにぴったりだ。

minirobe

意味

例文

Elle porte une minirobe noire.

彼女は黒いミニドレスを着ている。

コアイメージ

ひざ上までの短い丈を特徴とする、女性用のドレス

フランス語での定義

Robe féminine dont la jupe est très courte, souvent portée comme vêtement de mode.

語源

minirobeは、mini-が「小さい・短い」を表し、robe「ドレス」に付いた複合語

コラム

  • miniは服の大きさではなく丈の短さを表すため、minirobeは子ども用の小さいドレスとは限らない

mini-robe

意味

例文

Cette mini-robe est parfaite pour la soirée.

このミニドレスは夜のパーティーにぴったりだ。

コアイメージ

丈を短く仕立てたドレスをひとまとまりで捉えるイメージ

フランス語での定義

Robe dont la longueur est très courte, généralement au-dessus du genou.

語源

mini-robeは、mini-は「小さい・短い」を表す要素、robeはドレスを表す語で、2語を組み合わせた複合語

コラム

  • mini-robeは一枚で上半身と下半身を覆う服を指し、上下が分かれた mini-jupe とは別の衣類名

「ミニドレス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ