roucou

意味

  • 男性名詞 アナトー
  • 名 ベニノキ

例文

On ajoute du roucou pour donner une couleur rouge au plat.

料理に赤い色を付けるためアナトーを加える。

コアイメージ

種から取り出して食品を赤橙色に染める天然色素というイメージ

フランス語での定義

Colorant rouge orangé obtenu à partir des graines du rocouyer et utilisé notamment en cuisine.

語源

roucouは、トゥピ語 urucú をもとにした語で、ベニノキの種とその種から得る色素を表す

コラム

  • roucou は食品だけでなく、南米やカリブ海地域で体や髪に色を付ける用途にも使われてきた植物由来の色素

rocou

意味

  • 男性名詞 ベニノキ
  • 名 アナトー

例文

Les graines du rocou servent à fabriquer un colorant rouge.

ベニノキの種子は赤い染料を作るのに使われる。

コアイメージ

ベニノキの実にある赤い色素が、身近な食品や物に色を与えるイメージ

フランス語での定義

Arbre tropical aux graines rouges utilisées pour produire une teinture et colorer des aliments.

語源

rocouは、トゥピ語 urukuに由来する語がポルトガル語 urucuを経てフランス語に入ったもの

コラム

  • フランス語の食品表示で見かけるE160bは、rocouの種から得る色素を含むアナトー色素の区分

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ