フラマン人
意味
- 男性名詞 フラマン人
- 形 フランドルの
- 名 フラマン語
例文
Les Flamands vivent en Belgique.
フラマン人はベルギーに住んでいます。
コアイメージ
フランドル地方に住み、オランダ語系の言語と文化を共有する人々
関連語
使い方
類義語との違い
flamand: フランドル地方に住み、オランダ語系の言語と文化を共有するベルギーの人々
Belge: ベルギー国籍を持つ人
Wallon: ベルギーのワロン地域に住み、主にフランス語を話す人
Néerlandophone: オランダ語を日常で話す人
Néerlandais: オランダの国籍を持つ人
フランス語での定義
Personne originaire de la Flandre ou appartenant au groupe linguistique et culturel flamand.
語源
語源は地名 Flandre(オランダ語 Vlaanderen)で、中世からその住民を指した語
コラム
- ベルギーで人を指す際は性別に合わせた形(un Flamand/une Flamande)が使われ、言語を指す場合は文脈によって néerlandais と言うことが多い点に注意する
「フラマン人」はフランス語で何と言う?
「フラマン人」に相当するフランス語は flamand です。ベルギー北部のフランデレン地域に住む人々や、フラマン語(オランダ語のベルギー方言)を話す人々を指します。名詞として人を表す場合は大文字で始めて Flamand と表記し、女性形は Flamande となります。
使い分け
- flamand
ベルギーのフラマン地域圏の住民やその出身者を指します。大文字で書くと「人」、小文字では形容詞や言語名を意味します。
Il a épousé une Flamande d'Anvers.
彼はアントワープ出身のフラマン人の女性と結婚しました。
よくある間違い
✕ C'est un flamand très sympa.
○ C'est un Flamand très sympa.
国籍や地域住民を表す名詞は語頭を大文字にする必要があります。