「パートン」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Un parton peut être un quark ou un gluon.

パートンはクォークやグルーオンであり得ます。

Dans le cours, le professeur a expliqué ce qu'est un parton.

授業で教授がパートンとは何かを説明した。

コアイメージ

ハドロンを構成する、ごく小さな粒子として扱われる要素

フランス語での定義

Nom masculin en physique des particules désignant un constituant interne d'un hadron traité comme une particule ponctuelle, par exemple un quark ou un gluon.

語源

1969年にリチャード・ファインマンが英語で造った語で、part（部分）に粒子接尾辞 -on を付けたもの。

コラム

専門用語で日常会話にはまず登場せず、綴りが patron に似ているため書き言葉での混同に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

parton をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「パートン」はフランス語で何と言う？

素粒子物理学の用語である「パートン」は、フランス語でもそのまま parton と言います。男性名詞として扱われ、ハドロン（陽子や中性子など）の内部構造を構成する要素（クォークやグルーオン）を指す専門用語として用いられます。

使い分け

parton
物理学においてハドロンを構成する粒子を指す学術用語です。日常会話ではなく論文や専門書で用いられます。
Le proton est constitué de partons.
陽子はパートンで構成されています。

よくある間違い

✕ une partonne
○ un parton
parton は学術的な外来語由来の男性名詞であり、女性形は存在しません。

「パートン」のよくある質問

Q. フランス語での発音はどうなりますか？

フランス語では語末の on を鼻母音で読み、「パフトン」のように発音します。英語由来の単語ですが、フランス語の母音体系に合わせた発音が一般的です。

Q. 「パートン模型」は何と言いますか？

フランス語では le modèle des partons と表現します。ファインマンが提唱した素粒子の複合構造を説明する物理理論として、専門分野で定着しています。