ディスク状の
意味
- 形 ディスク状の
- 形 円盤状の
- 形 円盤形の
例文
コアイメージ
平らで周囲が円になっている円盤状の形である。
関連語
類義語との違い
discal: 平らで周囲が円になっている円盤状の形である。
rond: 中心から同じ距離の点でできた円形である。
circulaire: 円の形をしている。
plat: 厚みがほとんどなく表面が平らである。
arrondi: 角や輪郭が滑らかに丸くなっている形である。
フランス語での定義
Qui décrit quelque chose de plat et circulaire, semblable à un disque.
語源
discal は名詞 disque に由来する形容詞であり、disque 自体はラテン語 discus（ギリシャ語 diskos に由来）から発展し、そこに接尾辞 -al を加えて形容詞化された。
コラム
- CD やレコードなど物としての円盤を指す場合は通常名詞 disque を用い、形容詞としての discal は医療や解剖学など専門領域で使われることが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
discal をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ディスク状の」はフランス語で何と言う？
「ディスク状の」に相当するフランス語は discal です。この形容詞は主に医学用語として用いられ、椎間板（ディスク）に関する事象やその形状を指す際に使われます。一般的な円盤状のものを表す表現とは異なり、解剖学や病理学の文脈に限定される専門的な言葉です。
使い分け
- discal
医学分野において椎間板に関連することや、その形状を指す専門的な語です。主にヘルニアなどの症状を説明する際に使われます。
Il souffre d'une hernie discale.
彼は椎間板ヘルニアを患っています。
よくある間違い
✕ un objet discal (日常の円盤状の物に対して)
○ un objet en forme de disque
discal は主に椎間板に関わる医学用語のため、一般の物体には使えません。
「ディスク状の」のよくある質問
Q. 一般の「ディスク状の」物にも使えますか？
使えません。discal は解剖学や医学で「椎間板の」という意味で使われる専門用語です。日常の円盤状の物を表したい場合は「円盤の形をした」を意味する表現などを用います。
Q. discal の女性形はどうなりますか？
女性名詞を修飾する場合は語尾に e を加えて discale となります。複数形は男性形が discaux、女性形が discales と変化します。医学の病名などでは女性形がよく見られます。
「ディスク状の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1