スケート
意味
- 男性名詞 スケート
- 名 アイススケート
- 名 ローラースケート
- 名 スケート競技
例文
J'aime le patinage.
私はスケートが好きです。
On a regardé le patinage artistique à la télévision.
テレビでフィギュアスケートを見た。
コアイメージ
スケート靴やローラースケートを履いて、滑走面で滑りながら重心と方向を調整して進む動作や競技。
関連語
使い方
-
スケートをする
-
アイススケート
-
patinage artistique
フィギュアスケート
類義語との違い
patinage: スケート靴やローラースケートで滑り、重心と方向を調整して進む運動や遊び。
patin: 滑走のために足に履く道具や靴。
patinage sur glace: 氷の上で行うスケートの活動や競技。
patinoire: スケートを行うための氷や滑走面がある施設や場所。
フランス語での定義
Nom désignant l'action ou le sport de glisser sur des patins, que ce soit sur la glace ou sur roulettes.
語源
patinage は動詞 patiner（または名詞 patin）に名詞化の接尾辞 -age が付いてできた語で、-age は行為・結果を表して滑る行為やその競技を指す。
コラム
- 日常では活動を表すときに 'faire du patinage'、競技名は 'le patinage artistique' などと表す点に注意。
ゲームで覚える・約 1 分
patinage をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「スケート」はフランス語で何と言う？
「スケート」をフランス語で表す最も一般的な単語は patinage です。氷上で行うフィギュアスケートやスピードスケートだけでなく、ローラースケートなど滑走するスポーツ全般を指します。「スケートをする」と表現したいときは、faire du patinage という熟語を使うのが基本です。
使い分け
- patinage
競技としてのスケートや娯楽としての滑走全般を指す男性名詞です。氷上だけでなく車輪のついたものも含みます。
En hiver, nous faisons souvent du patinage.
冬には、私たちはよくスケートをします。
よくある間違い
✕ Je fais du skate.
○ Je fais du patinage.
skateはスケートボードを指すため、氷上スケートの意味ではpatinageを使います。
「スケート」のよくある質問
Q. 「フィギュアスケート」は何と言いますか？
patinage artistique（パティナージュ・アルティスティック）と言います。「芸術的なスケート」という意味の表現で、テレビの競技中継などでも頻繁に使われる一般的な言い方です。
Q. 「スケート靴」はフランス語で何ですか？
patins à glace（パタン・ア・グラス）と言います。patin は「滑走具」を意味し、氷を意味する glace を添えることで氷上用のスケート靴を表します。通常は両足分で複数形を用います。
「スケート」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1