lémurien

意味

  • 男性名詞 キツネザル
  • 形 キツネザルの
  • 名 キツネザル類キツネザルるい

例文

Le lémurien se nourrit principalement de fruits.

キツネザルは主に果実を食べる。

コアイメージ

夜の森で大きな目を頼りに枝を移動する霊長類

フランス語での定義

Primate arboricole de Madagascar, souvent actif la nuit, au museau pointu et aux grands yeux.

語源

lémurienは、ラテン語lemures(死者の霊)に由来するlémurへ、性質を表す接尾辞-ienが付いた語

コラム

  • 「キツネザル」は狐のような顔にちなむ日本語名だが、lémurienは狐ではなく霊長類を指す語

lémur

意味

  • 男性名詞 キツネザル

例文

Le lémur vit dans les forêts de Madagascar.

キツネザルはマダガスカルの森林に生息している。

コアイメージ

大きな目と長い尾で、木の上を動き回るマダガスカルの霊長類

フランス語での定義

Primate aux grands yeux et à la longue queue, vivant principalement dans les arbres de Madagascar.

語源

lémurは、夜の幽霊を意味するラテン語lemuresにちなみ、夜行性の姿から名づけられた語

コラム

  • 映画『マダガスカル』のキャラクター、キング・ジュリアンはlémurの一種であるワオキツネザルとして描かれる

maki

意味

  • 男性名詞 巻きずしまきずし
  • 名 キツネザル

例文

J'ai commandé des makis au saumon.

私はサーモンの巻きずしを注文した。

コアイメージ

具材と酢飯を海苔などで円筒形に巻いた、切り分けて食べる料理

フランス語での定義

Sushi roulé dans une feuille d'algue, souvent avec du riz vinaigré et une garniture.

語源

makiは、日本語の「巻き」に由来し、巻いたすしを表す借用語

コラム

  • フランス語ではmakiがキツネザルを指すこともあり、すしの意味は食事や注文の文脈で判断する

「キツネザル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ