challengeant

意味

  • 形 挑戦しがいのあるちょうせんしがいのある
  • 形 やりがいのある
  • 形 難度の高いなんどのたかい

例文

Ce projet est challengeant, mais il reste réalisable.

この計画は挑戦しがいがあるが、実現可能だ。

コアイメージ

能力を引き出すために、ほどよい負荷をかけるものというイメージ

フランス語での定義

Qui offre une difficulté suffisante pour mettre les compétences à l'épreuve et progresser.

語源

challengeantは、英語 challenge からできたフランス語の形容詞で、-antは性質を表す語尾

コラム

  • 仕事や学習についてchallengeantと言うと、負担が大きいというより、力を伸ばせる課題という評価を表しやすい

gratifiant

意味

  • 形 やりがいのある
  • 形 満足感を与えるまんぞくかんをあたえる

例文

Ce travail est gratifiant et utile.

この仕事はやりがいがあり、有益だ。

コアイメージ

手間や貢献が目に見える満足へ結びつく感覚

フランス語での定義

Qui apporte une satisfaction personnelle en donnant le sentiment que les efforts ont porté leurs fruits.

語源

gratifiantは、努力の結果として満足感を与える形容詞で、動詞gratifierから生まれた形

コラム

  • gratifiantは、単に「満足できる」より、努力や成果が報われた感覚を表し、仕事や経験を評価する文脈でよく使われる

épanouissant

意味

  • 形 充実したじゅうじつした
  • 形 やりがいのある
  • 形 実りあるみのりある

例文

Ce travail est épanouissant.

この仕事は充実している。

コアイメージ

自分の力を伸ばしながら、深い満足を得られる状態

フランス語での定義

Qui procure un sentiment de satisfaction et permet de se développer pleinement.

語源

épanouissantは、動詞 épanouir の現在分詞で、古フランス語 espanouirを経てラテン語 expandere「広げる」にさかのぼる語

コラム

  • 求人や仕事の話で「un travail épanouissant」といえば、給料の額よりも、成長や達成感を得られる働き方に焦点を置く表現

「やりがいのある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ