例文
コアイメージ
関節を形づくる骨が本来の位置からずれ、つながりを失った状態
フランス語での定義
Se dit d'une articulation dont les os se sont déplacés et ne sont plus en place.
語源
disloquéは、離れることを表す dis- と、置くことを表すラテン語 locare から成る語に由来
コラム
- 日常会話では « se déboîter » も関節が外れる意味で使われ、disloqué はより医学的な響きを持つ
démantibulé
意味
- 形 ばらばらになった
- 形 壊れた
- 形 ぼろぼろの
例文
コアイメージ
外からの強い力で一つの形が保てず、部材どうしが外れた状態
フランス語での定義
Qui a été fortement endommagé et dont la forme ou l'assemblage est presque détruit.
語源
démantibuléは、dé-「分離」とmandibule「下あご」に基づく動詞démantibulerから生じた過去分詞形
コラム
- 形容詞として使うと名詞に合わせて形が変わり、男性単数はdémantibulé、女性単数はdémantibulée、複数はdémantibulésまたはdémantibulées
おすすめの単語帳
1 / 1