「mastín」の例文例文
「mastín」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ese mastín duerme bajo la sombra del árbol.
あのマスティフは木陰で眠っています。
- 中級（B1〜B2）
Los ganaderos de esta región suelen entrenar al mastín para defender al rebaño frente a los lobos.
この地域の牧畜業者は、オオカミから群れを守るためにマスティフを訓練するのが一般的です。
- 上級（C1〜C2）
La preservación del mastín español resulta fundamental no solo por su valor zootécnico, sino también por su papel insustituible en el mantenimiento del pastoreo trashumante.
スペイン・マスティフの保護は、その動物生産学的な価値だけでなく、移牧という放牧形態の維持におけるかけがえのない役割の点からも極めて重要です。
- 日常会話
¡Vaya tamaño tiene ese mastín, parece un león!
そのマスティフ、なんて大きさなんだ、まるでライオンみたいだね！
ゲームで覚える・約 1 分
mastín をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「mastín」のコアイメージコアイメージ
大柄で力強く、家畜や家を守るために見張りをしている犬の姿。
「mastín」の使い方使い方
-
Decidimos adoptar un mastín después de visitar el refugio.保護施設を訪れた後、マスティフを引き取ることにしました。
-
Mi hermana sabe cuidar a un mastín muy grande.私の姉はとても大きなマスティフの世話ができます。
-
作業用のマスティフ
El mastín de trabajo acompaña al pastor durante todo el día.作業用のマスティフは一日中、羊飼いに付き添います。
「mastín」とよく一緒に使う語
「mastín」の類義語との違い類義語との違い
mastín: 大型で力強く家畜や家を守るために見張りをする犬
perro: 人が飼ういろいろな種類の犬の総称
perro guardián: 家や土地を守るために訓練される犬
dogo: 筋肉質で力強い大型犬の一種
perro pastor: 羊などの家畜をまとめて世話する役割の犬
「mastín」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Perro grande y fuerte criado para guardar el ganado y proteger la propiedad, de carácter protector y normalmente tranquilo.
「mastín」の語源語源
ラテン語の俗形 mastīnus から入り、古フランス語 mastin やイタリア語 mastino を経てスペイン語 mastín になった。
「mastín」のコラムコラム
- 日常会話では単に「perro」や品種名で言うことが多く、牧畜や番犬の文脈で mastín を使うと意味が明確になる。
「mastín」のよくある間違い
✕ mastin
○ mastín
日本語では強勢符号を書かないため省きやすいですが、この名詞は最後の音節を強く読む形を表す「mastín」と書きます。
✕ una mastín
○ un mastín
日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため迷いやすいですが、「mastín」は男性名詞なので通常は「un」を使います。
「mastín」のよくある質問
Q. 「mastín」の複数形はどう作るのですか？
複数形は「mastines」とします。「mastín」に「-es」を付け、複数形では強勢符号を書きません。
「mastín」に関連する単語
「動物」の仲間の単語
「mastín」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1