~ significa ~

意味

〜は〜を指す

解説

用語の定義を示す表現。会議や資料で専門用語や略語が何を指すかを明確にする際に使われ、事務的で分かりやすい言い方

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうビジネス会議や資料の説明で、専門用語や略語、特定の語句の定義を明確に伝える際に使われます。相手に誤解を与えないよう、正確な意味を客観的かつ簡潔に提示できるため、実務的で分かりやすいニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• se refiere a

  〜を指します　（対象が具体的に何を指しているかを明文化する際に適しています。）

• quiere decir

  〜という意味です　（会話で相手に分かりやすく噛み砕いて説明するニュアンスです。）

• se define como

  〜と定義されます　（論文や正式な規約などで、厳密に定義を述べる硬い表現です。）

言われたときの返し方

• Entendido, muchas gracias por la aclaración.

  承知しました、明確にしていただきありがとうございます。

• Me queda claro el concepto.

  その概念についてよく分かりました。

よくある間違い

• ✕ Esto es significa...

  ○ Esto significa...

  動詞の前に余計な繋ぎの動詞を重ねてしまうミスです。