Significa ~.

意味

〜という意味だ

解説

意味をはっきり示す言い方だ。会話で語句の意味を問われたときや辞書的な説明をする場面で用い、短く要約して伝える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう相手から単語や表現の意味を尋ねられた際や、自分が言った言葉を分かりやすく言い換えて説明する場面で使います。日常会話からビジネス、学習の場まで幅広く使える客観的で明快な表現です。

言い換え・似た表現

• Quiere decir ~.

  〜という意味です。　（日常会話で非常によく使われる、親しみやすい言い方です。）

• Es decir, ~.

  つまり、〜ということです。　（前の発言を要約したり言い換えたりするときに使います。）

• Se refiere a ~.

  〜のことを指しています。　（何について言及しているのか、対象を明確にしたいときに使います。）

言われたときの返し方

• Ah, ya entiendo. Gracias.

  ああ、理解できました。ありがとうございます。

• Tiene sentido.

  なるほど、筋が通っていますね。