¿Qué tareas ~?の意味「どんな〜の用事ですか？」使い方・例文

意味

相手の作業や用事を尋ねる表現。時間や期限を添えて具体的に聞き、丁寧さは普通からカジュアルまで調整できる

¿Qué tareas tienes para hoy?

今日どんな用事があるの？

家の掃除をして、報告書を仕上げないといけないよ。

ゲームで覚える・約 1 分

¿Qué tareas ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう職場や家庭などで、相手が抱えている仕事やこれから片付けるべき用事の内容を確認したいときに使います。同僚や家族に対して、今日やるべきことや予定を具体的に把握して協力したい場面などに最適です。

✕ ¿Qué tareas tienes para hacer hoy?（家事のつもりで個人的な外出などに使う）
○ ¿Qué planes tienes hoy? など
タレアは義務的な作業や宿題を指すため、遊びの予定には使えません。

Q. 単数形のタレアでも聞けますか？

はい、使えます。単数形にすると「具体的にどんな一つの作業なのか」という点に焦点が当たりやすくなりますが、一般的に抱えている複数の用事を聞く際は複数形を使うのが自然です。

Q. ケータレアスとクアレスの違いは？

ケータレアスは「どんな種類の作業があるか」を広く尋ねるのに対し、クアレスは相手がすでに把握している仕事リストの中から「どれが該当するのか」を具体的に特定して尋ねるニュアンスになります。