Qué pasos ~.

Qué pasos ~.のイラスト

意味

どの手順を〜取ればいいですか?

解説

次に何をすべきかを問う表現。グループで次の行動を決めるときや計画の順序を確認するときに使い、カジュアルから仕事まで幅広く使える

例文

¿Qué pasos tomamos ahora?

今どの手順を取ればいいですか?

Primero contactemos al cliente y luego preparemos el presupuesto.

まず顧客に連絡して、その後見積もりを作成しましょう。

ゲームで覚える・約 1 分

Qué pasos ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつうプロジェクトの進行順序や手続きの流れを確認したい場面でよく使われます。同僚やグループのメンバーに対して「次は何をどう進めるべきか」を具体的に相談するニュアンスを持ち、仕事からプライベートの計画まで幅広く活用できます。

言い換え・似た表現

  • ¿Qué pasos debemos seguir?

    私たちはどんな手順を踏むべきですか? (義務感や規則に沿った手順を尋ねる響き。)

  • ¿Cuáles son los siguientes pasos?

    次のステップは何ですか? (今後の具体的な工程を端直に問う表現。)

  • ¿Cómo procedemos ahora?

    これからどう進めましょうか? (より全体的な行動方針を尋ねる表現。)

言われたときの返し方

  • Primero tenemos que revisar este documento.

    まずはこの書類を確認する必要があります。

  • El siguiente paso es contactar al cliente.

    次のステップは顧客に連絡することです。

よくある間違い

  • ✕ ¿Qué pasos caminar?

    ○ ¿Qué pasos dar? / ¿Qué pasos seguir?

    「手順を踏む」はdarやseguirを使い、歩く動詞caminarは使いません。

「Qué pasos ~.」のよくある質問

Q. pasosの動詞は何を使いますか?
「手順を踏む・進める」という意味では、動詞dar(与える・踏み出す)やseguir(従う・追う)、tomar(取る)を組み合わせるのが自然です。例えば「Qué pasos hay que seguir?」のように使います。
Q. ビジネスで丁寧に言うには?
相手に応じて主語をusted(敬称のあなた)にするか、deberíamos(〜すべきでしょうか)という可能未来形を使って「¿Qué pasos deberíamos seguir?」と尋ねると、より物腰の柔らかい表現になります。

このフレーズの単語を英語では

「Qué pasos ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Qué pasos ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ