Qué funciones tiene ~.

意味

〜はどんな機能がありますか？

解説

物や機械の機能を尋ねる表現。主に製品や機器の特徴を知りたいときに使い、日常会話や店頭での質問に向く。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう家電量販店やスマートフォンのショップなどで、店員に製品の機能や特徴を尋ねるときによく使います。特定の機器が何に対応しているか知りたいときに便利で、過度に堅苦しくなく自然に質問できる表現です。

言い換え・似た表現

• ¿Qué características tiene este modelo?

  このモデルにはどんな特徴がありますか？　（機能だけでなくスペック全般を尋ねる表現です。）

• ¿Para qué sirve este botón?

  このボタンは何のために使うのですか？　（特定の部品やボタンの用途を尋ねる表現です。）

• ¿Podría explicarme qué funciones tiene?

  どんな機能があるかご説明いただけますか？　（店員などに対してより丁寧に尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Tiene cámara de alta resolución y reconocimiento facial.

  高解像度カメラと顔認証機能がついています。

よくある間違い

• ✕ ¿Qué función tiene?

  ○ ¿Qué funciones tiene?

  単数形だと「どんな役割か」と聞こえやすいため、複数形が無難です。