Preséntate en ~.

意味

〜の形式で自己紹介して

解説

特定の形式で自己紹介する依頼。文章の長さや表現方法（例：一文で、箇条書きで）を指定して短くまとめさせる場面で使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう語学の授業やワークショップ、面接などのアイスブレイクでよく使われます。相手に対して「一文で」「3つの単語で」など、条件や文字数を指定して自己紹介をコンパクトにまとめてほしいときに適した指示・依頼の表現です。

言い換え・似た表現

• Preséntese en una sola frase.

  一文で自己紹介をしてください。　（目上の人や改まった面接などで使う敬称の丁寧な表現です。）

• Haz una breve presentación.

  短い自己紹介をしてみて。　（形式ではなく「短さ」を直接指定するくだけた表現です。）

• Preséntate en tres palabras.

  3つの単語で自己紹介して。　（ワークショップなどで性格を端的に表す際によく使われます。）

言われたときの返し方

• De acuerdo, lo intento.

  わかりました、やってみます。

• ¿Puedo hacerlo en dos oraciones?

  2文でやってもいいですか。

よくある間違い

• ✕ Presenta en una frase.

  ○ Preséntate en una frase.

  自己紹介は再帰動詞を使うため、自分を表す代名詞が必要です。