Hablamos por ~.

Hablamos por ~.のイラスト

意味

〜で話しましょう。

解説

話す手段を指定する表現。相手に電話やビデオなどどの方法で話すかを提案・確認するときに使い、丁寧さは普通で友人や仕事の相手どちらにも使える

例文

Hablamos por teléfono.

電話で話しましょう。

Perfecto, te llamo a las ocho.

わかった、八時に電話するよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Hablamos por ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう電話や通話アプリなど、どの連絡手段を使って会話するかを相手に提案・確認する場面で使います。友人間はもちろん、仕事のやり取りでも使える汎用性の高い表現です。押しつけがましさがなく、自然に会話の場をセッティングできます。

言い換え・似た表現

  • ¿Hablamos por teléfono?

    電話で話しましょうか? (疑問文にして相手の意向を丁寧に尋ねる表現です。)

  • Te llamo por WhatsApp.

    ワッツアップで電話しますね。 (自分がかけることを伝える能動的な表現です。)

  • Nos comunicamos por correo.

    メールで連絡を取り合いましょう。 (通話ではなくメール等でのやり取りに使う表現です。)

言われたときの返し方

  • Perfecto, hablamos luego.

    分かりました、あとで話しましょう。

  • De acuerdo, te espero.

    了解です、待っていますね。

よくある間違い

  • ✕ Hablamos en teléfono.

    ○ Hablamos por teléfono.

    通信手段や媒介を表すときは前置詞に「エン」ではなく「ポル」を使います。

「Hablamos por ~.」のよくある質問

Q. 後ろにはどんな単語が入りますか?
電話なら「teléfono」、通話アプリなら「WhatsApp」や「Zoom」などの固有名詞がそのまま入ります。「Hablamos por Zoom.」のように手軽に使えて便利です。
Q. 「Hablamos」は過去形ですか?
過去形と同じ形ですが、ここでは現在形として「(これから)話しましょう」という近い未来の提案を表しています。スペイン語では現在形で未来の約束を伝えることがよくあります。

このフレーズの単語を英語では

「Hablamos por ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Hablamos por ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ