Es factible ~.

意味

〜は実現可能だ

解説

実行できることを示す表現。企画や作業の可否を客観的に述べるときに使い、丁寧さは中立でビジネスの場面に合う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうビジネスの会議やプロジェクトの計画段階で、提案された案や作業が技術的・時間的に実行可能かを客観的に評価して伝える場面で使われます。上司や同僚、取引先などに対して、感情を交えずに冷静な判断を示すのに適した表現です。

言い換え・似た表現

• Es posible hacerlo.

  それを行うことは可能です。　（より一般的で、日常会話でもよく使われる表現です。）

• Es viable llevar a cabo este proyecto.

  このプロジェクトを実行することは実現可能です。　（事業や計画の継続性・成立性を重視する、より硬い表現です。）

• Se puede hacer.

  それはできます。　（会話向きで、より簡潔でカジュアルな響きがあります。）

言われたときの返し方

• Perfecto, entonces sigamos adelante con el plan.

  素晴らしいですね、ではその計画で進めましょう。

• ¿Cuánto tiempo cree que nos llevará?

  どれくらい時間がかかると思われますか。

よくある間違い

• ✕ Es factible que podemos terminar hoy.

  ○ Es factible que podamos terminar hoy.

  後に接続詞のケを続けて主語と動詞を置く場合、動詞は接続法にします。