¿Cuesta ~?
意味
解説
料金の有無を尋ねる表現。入場料や配送費、手数料などそのサービスや品目に費用が発生するかを確認するときに使う、日常的で直接的な言い方
例文
ゲームで覚える・約 1 分
¿Cuesta ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう美術館の入場時やホテルの追加サービス、店舗での配送サービスなどを利用する際に使います。店員や受付に対して、そのサービスが無料なのか有料なのかを手軽に確かめたい場面に最適です。簡潔で日常的な響きがあります。
言い換え・似た表現
¿Es de pago?
有料ですか？ （無料か有料かの二者択一をはっきり尋ねる言い方です。）
¿Hay que pagar por esto?
これにお金を払う必要がありますか？ （支払い義務の有無を直接確認したいときに使います。）
¿Tiene algún costo?
費用は発生しますか？ （より丁寧でビジネスやホテルでも好まれる表現です。）
言われたときの返し方
No, es totalmente gratis.
いいえ、完全に無料です。
Sí, cuesta cinco euros.
はい、5ユーロかかります。
よくある間違い
✕ ¿Es cuesta?
○ ¿Cuesta?
動詞「コスタール」単体で費用がかかるという意味になるため、直前に動詞は不要です。
✕ 複数形の名詞に対して ¿Cuesta las entradas?
○ ¿Cuestan las entradas?
かかる対象（主語）が複数のときは、動詞も複数形に合わせます。
「¿Cuesta ~?」のよくある質問
Q. いくらか金額も聞きたいときは？
「いくらですか？」と具体的な金額を尋ねたいときは、頭に疑問詞をつけて「クアント・クエスタ（¿Cuánto cuesta?）」と聞きます。単に費用がかかるか知りたいときは「クエスタ」だけで十分です。
Q. 主語はどこに置けばいいですか？
動詞の後ろに置くのが一般的です。例えば「入場料はかかりますか？」なら「クエスタ・ラ・エントラーダ（¿Cuesta la entrada?）」のように、動詞に続けて知りたい対象を名詞で伝えます。
このフレーズの単語を英語では
「¿Cuesta ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「¿Cuesta ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1