Consulten ~.

意味

〜に相談してください

解説

複数人に助言を求める命令。社内の部署や担当者への確認を促す場面で使われ、業務的で堅めの口調になることが多い

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧社内の会議や業務案内などで、複数の人に対して特定の部署や担当者へ確認・相談するよう促す場面で使われます。相手が複数のビジネス関係者（Ustedes）に向けた指示であり、業務的で改まった堅めのニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• Por favor, consulten con el departamento correspondiente.

  該当する部署にご相談ください。　（より丁寧にお願いする依頼の表現です。）

• Pregunten al responsable.

  担当者にお尋ねください。　（質問を促す、少しくだけた表現です。）

• Pónganse en contacto con el soporte.

  サポートにお問い合わせください。　（連絡を取ることを促すビジネス表現です。）

言われたときの返し方

• De acuerdo, lo consultaremos.

  承知いたしました、相談してみます。

• Entendido, muchas gracias.

  わかりました、ありがとうございます。

よくある間違い

• ✕ 一人に対して「Consulten」と言う

  ○ Consulte ~.

  動詞が複数人宛ての形なので、相手が一人の場合は語尾に注意が必要です。