Cada cuánto es ~.

Cada cuánto es ~.のイラスト

意味

どのくらいの頻度で〜ですか

解説

頻度を尋ねる表現。予定や出来事がどのくらいの間隔で起こるかを尋ねるときに使い、日常でも仕事でも使える中立的な言い方で相手に確認するのに便利。

例文

¿Cada cuánto es la reunión del equipo?

チームのミーティングはどのくらいの頻度ですか?

Es cada lunes, una vez a la semana.

毎週月曜日です。週に一度です。

ゲームで覚える・約 1 分

Cada cuánto es ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう定期的なイベント、会議、交通機関の運行間隔などを確認したい場面で使います。友人同士の日常会話から職場での打ち合わせまで、相手を問わず幅広く使える中立的で便利な表現です。

言い換え・似た表現

  • ¿Con qué frecuencia es?

    どのくらいの頻度ですか。 (よりフォーマルで書き言葉でもよく使われます。)

  • ¿Cada cuánto tiempo es?

    どのくらいの間隔ですか。 (時間を意味する単語を補った、ほぼ同じ意味の表現。)

  • ¿Qué tan seguido es?

    どのくらい頻繁にありますか。 (主に中南米でよく耳にするカジュアルな表現です。)

言われたときの返し方

  • Es una vez a la semana.

    週に1回です。

  • Es cada quince minutos.

    15分ごとです。

  • Es todos los meses.

    毎月あります。

よくある間違い

  • ✕ ¿Cuánto es la frecuencia?

    ○ ¿Con qué frecuencia es? / ¿Cada cuánto es?

    頻度を尋ねる際に「いくら」を表す単語は単体で使いません。

「Cada cuánto es ~.」のよくある質問

Q. 後ろに動詞を続けられますか?
はい、続けられます。後ろに接続詞を補って動詞を置く形にすると、「どのくらいの間隔で〜しますか」という行為の頻度を尋ねる文になります。日常生活でとてもよく使われる形です。
Q. 答えるときは何と言いますか?
「〜ごと」という意味の語を使って「2日ごと」「1時間ごと」と答えたり、「週に1回」「月に2回」のように具体的な回数を伝えるのが自然です。短く間隔だけを答えても通じます。

このフレーズの単語を英語では

「Cada cuánto es ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Cada cuánto es ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ