Ocurrió ~.の意味「〜が起こった」使い方・例文

意味

出来事が起きたことを伝える表現。何が起きたかを簡潔に報告する際に使い、原因や詳細は後に続けることが多い

¿Por qué se cortó la videollamada?

どうしてビデオ通話が切れたの？

接続の問題が起こった。

ゲームで覚える・約 1 分

Ocurrió ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう予期せぬ事故や事件、突発的な出来事が発生したことを相手に報告する場面で使われます。ビジネスやニュースなどの改まった場から日常会話まで幅広く使え、客観的かつ簡潔に事実を伝える落ち着いた響きを持ちます。

Q. 「パサール」との違いは何ですか？

どちらも「起きる」という意味ですが、パサールは日常会話で頻出するくだけた表現です。オクリールはやや改まった響きがあり、ニュースの報道や仕事上のトラブル報告などで客観的に事実を述べる際によく好まれます。

Q. 「私に起きた」と言えますか？

はい、言えます。間接目的語の「メ」を前に付けて表現すると、「私に〜という出来事が起きた」という意味になります。また、「ふと思い浮かんだ」というアイデアのひらめきを表す際にもよく使われる便利な言い回しです。