貧血

意味

  • 女性名詞 貧血ひんけつ
anemiaのイラスト

例文

Ella tiene anemia y necesita descansar.

彼女は貧血で休む必要があります。

Sufre de anemia y toma suplementos de hierro.

彼女は貧血を患っていて鉄のサプリメントを服用している。

コアイメージ

血中のヘモグロビン濃度が下がり、臓器や組織に届く酸素が減る状態

関連語

使い方

  • sufrir de anemia

    貧血を患う

  • anemia leve

    軽度の貧血

類義語との違い

anemia: 血の赤い成分(ヘモグロビン)が少なくなり体に届く酸素が足りなくなる状態
fatiga: 少しの動作で疲れやすく体がだるく感じる状態
cansancio: 長く活動した後に疲れがたまり休みたくなる状態
mareo: 立ち上がったときなどにめまいやふらつきを感じる状態

スペイン語での定義

Estado caracterizado por una disminución del nivel de hemoglobina en la sangre, lo que provoca menor oxigenación de los órganos.

語源

語源はギリシャ語の an-(否定)と haima(血)で、医学ラテン語を経由して現代スペイン語で血の不足を表す語になった

コラム

  • 形容詞 anémico と名詞 tener anemia は会話で両方用いられ、'estoy anémico' は状態を短く示し、'tengo anemia' は診断や詳しい説明の際に使われる

ゲームで覚える・約 1 分

anemia をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「貧血」はスペイン語で何と言う?

「貧血」はスペイン語で anemia(アネミア)と言います。女性名詞で、日常会話から医療現場まで幅広く使われる標準的な表現です。「貧血である」「貧血気味だ」と症状を伝える際には、動詞 tener(持つ)を使って tener anemia と表現するのが一般的です。

使い分け

  • anemia

    血液中の赤血球やヘモグロビンが不足した状態を指す一般的な語です。医学用語としても日常語としても使われます。

    El médico me dijo que tengo anemia.

    医師から貧血だと言われました。

よくある間違い

  • ✕ Estoy anemia.

    ○ Tengo anemia.

    「貧血である」は estar ではなく動詞 tener(持つ)を使います。

「貧血」のよくある質問

Q. 「貧血気味です」と言いたいときは?
un poco de(少しの)を加えて Tengo un poco de anemia. と表現します。また、立ちくらみやめまいが主症状の場合は、Tengo mareos.(めまいがします)と言い添えると状態がより正確に伝わります。
Q. 形容詞の形はありますか?
「貧血の」を意味する形容詞 anémico(女性形は anémica)があります。estar anémico/a で「貧血状態にある」と述べることも可能ですが、会話では名詞を用いて tener anemia と言うほうが一般的です。

「貧血」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ