測定
意味
- 女性名詞 測定
- 名 測定値
例文
コアイメージ
何かの大きさや量を数で表した結果としての測定値
関連語
使い方
類義語との違い
medición: 物や量の大きさを測って得た数値
medida: 長さや重さを測って出した数値
lectura: 計器や機械が表示した測定の数値
valor: 測定や計算で得られた具体的な数値
dato: 観察や測定で得られた個々の数値
スペイン語での定義
Resultado cuantitativo obtenido al medir; dato numérico que refleja una magnitud.
語源
medición は medir の派生語で、ラテン語系の medir に接尾辞 -ción が付いて『測定の結果』を表す名詞になった。
コラム
- 報告や技術的説明では medición を用い、日常の簡単なやりとりでは la medida や動詞 medir を使うことが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
medición をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「測定」はスペイン語で何と言う？
「測定」に最も対応するスペイン語は medición です。長さ、重さ、温度などを測る行為全般や、科学的な計測・観測に対して広く用いられます。動詞形は medir（測る・測定する）であり、日常会話から学術的な場面までこの語系列が基本となります。
使い分け
- medición
数値や度量を測る行為全般を指す最も標準的な名詞です。科学的な計測から日常の測定まで幅広く使われます。
La medición de la temperatura es muy precisa.
温度の測定はとても正確です。
よくある間違い
✕ Hacer la medida de la temperatura.
○ Hacer la medición de la temperatura. / Medir la temperatura.
medida は「寸法、尺度、対策」を指すことが多く、測る行為には medición や動詞 medir を使います。
「測定」のよくある質問
Q. 動詞「測定する」は何と言いますか？
medir を使います。「長さを測定する」なら medir la longitud、「血圧を測る」なら medir la presión arterial と言います。活用は e が i に変わる不規則変化（mido, mides など）をする点に注意が必要です。
Q. medición と medida の違いは何ですか？
medición は数値を「測定する行為やプロセス」を指します。一方、medida は測定した結果得られた「寸法、大きさ」や、比喩的な「対策・措置」という意味で使われることが多いです。
「測定」は英語では
「測定」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1