presuntuoso
意味
- 形 うぬぼれた
- 形 尊大な
例文
コアイメージ
自分の価値や能力を実際以上に大きく見せ、周囲より上だと振る舞う姿
スペイン語での定義
Que tiene una opinión excesivamente alta de sus propias cualidades y la muestra con orgullo.
語源
presuntuosoは、ラテン語praesumptuosusに由来し、自分を高く見積もる意味へつながる形容詞
コラム
- presuntuosoは人だけでなく、実力以上に立派に見せようとする文章や作品にも使われ、「気取った」「もったいぶった」に近い用法がある
例文
コアイメージ
中身より外側の立派さを強く見せる、過度に飾った感じ
スペイン語での定義
Que muestra una grandeza o una importancia excesiva, especialmente en la manera de hablar, escribir o presentarse.
語源
pomposoは、ラテン語 pomposus に由来し、pompa が表す華やかな誇示と結び付く形
コラム
- 「un título pomposo」のように使うと、肩書きが実際の役割以上に大きく聞こえることを表せる
「尊大な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1