太極拳
意味
- 男性名詞 太極拳
例文
コアイメージ
一本の軸を保ちながら連続して流れるように動き、体の内側から安定と柔軟性を育てる運動
関連語
使い方
類義語との違い
taichi: ゆっくりとした連続動作で一本の軸を保ちながら体の内側を鍛え安定と柔軟性をもたらす中国の伝統運動
tai chi: 中国伝来の呼び名でゆっくりとした連続動作を呼吸と合わせて行う運動
qigong: 呼吸と穏やかな動作を組み合わせて心身の調子を整える中国の修練
ejercicio: 健康や体力を維持するために行う身体の活動
スペイン語での定義
Taichi es un conjunto de ejercicios suaves y fluidos, de origen chino, que se realizan de forma lenta y continuada para armonizar la postura, la respiración y la atención.
語源
語は中国語の太極拳に由来し、構成は太極（宇宙的な均衡を表す概念）と拳（こぶし・武技）であり、名称は武術的起源を示すが実践は健康や瞑想の目的でも用いられるようになった
コラム
- 話題にする際は yoga と混同されやすい点を先に説明すると誤解を避けられ、違いを『連続する動きで重心を使う点が強調される』と短く示すと会話がわかりやすく進む
ゲームで覚える・約 1 分
taichi をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「太極拳」はスペイン語で何と言う？
「太極拳」はスペイン語で taichi と言います。中国発祥の武術・健康法として広く定着しており、日常会話からスポーツ教室の案内までこの単語だけで通じます。冠詞は男性形の el を伴って el taichi と表現するのが一般的です。
使い分け
- taichi
太極拳を指す最も一般的で標準的な語です。武術としての練習や、健康維持を目的とした運動の話題で日常的に使われます。
Mi abuela practica taichi en el parque todas las mañanas.
私の祖母は毎朝公園で太極拳を練習しています。
よくある間違い
✕ la taichi
○ el taichi
外来語の武術の名称は男性名詞として扱うため、冠詞は el を使います。
✕ jugar al taichi
○ hacer taichi / practicar taichi
球技ではないため jugar は使わず、hacer や practicar を用います。
「太極拳」のよくある質問
Q. 「太極拳をする」の動詞は？
hacer taichi または practicar taichi と言います。日常会話では手軽に hacer がよく使われ、日課としての稽古や本格的な鍛錬というニュアンスを込めたいときは practicar が適しています。
Q. 表記の揺れはありますか？
tai chi のように2語に分けたり、tai-chi とハイフンで繋いだりする表記もよく見られます。また、まれに中国語の表記に忠実な taijiquan という形が使われることもあります。
「太極拳」は英語では
- 「太極拳」 → t'ai chitaichichuan和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1