大理石
意味
- 男性名詞 大理石
例文
コアイメージ
光沢があり白地に灰色や黒の縞が入った、彫刻や内装に使われる堅い石材
関連語
使い方
類義語との違い
mármol: 光沢があり白地に灰色や黒の縞が入った家具や内装に使われる堅い石材
piedra: 自然にある固い物質の総称
granito: 粒状の模様があり床や外装に使われる堅い石
roca: 大きな塊になった天然の石
スペイン語での定義
Roca metamórfica formada sobre todo por carbonato de calcio, apreciada por su brillo y vetas y usada en escultura, revestimientos y muebles.
語源
スペイン語のmármolはラテン語marmorに由来し、さらにギリシャ語μάρμαρος（『光る石』）にさかのぼる
コラム
- 会話では素材名として家具や床の話題で登場し、性は男性で el mármol と表記されることが多い
ゲームで覚える・約 1 分
mármol をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「大理石」はスペイン語で何と言う？
「大理石」はスペイン語で mármol と言います。男性名詞であり、建築資材や彫刻の材料、テーブルの天板など、あらゆる場面の大理石を指す最も一般的で標準的な単語です。基本的にはこの語を覚えておけば問題ありません。
使い分け
- mármol
鉱物としての石灰岩の変成岩や、高級建材、彫刻用素材を幅広く指す一般的な男性名詞です。
La mesa del comedor es de mármol.
そのダイニングテーブルは大理石でできています。
よくある間違い
✕ una estatua de marmol
○ una estatua de mármol
mármol の a にはアクセント記号が必要です。書き落としに注意しましょう。
「大理石」のよくある質問
Q. 大理石製の床はどう表現しますか？
suelo de mármol や piso de mármol と表現します。前置詞 de を名詞の後ろに置くことで「大理石でできた〜」という材料を表せます。
Q. 「大理石のような肌」の言い方は？
piel de mármol と言います。冷たさや滑らかさ、白さを強調する文学的な比喩表現としてスペイン語でもよく使われます。
「大理石」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1