初回の
意味
- 形 初回の
- 形 開会の
- 形 就任の
例文
La conferencia inaugural será mañana.
初回の講演は明日です。
コアイメージ
シリーズや行事の公式な最初の要素や初回の場面
関連語
使い方
類義語との違い
inaugural: シリーズやイベントで公式に行われる最初の回を示す形容詞
inicial: 始まりの時期や初期の段階を示す形容詞
primero: 順番で一番目であることを示す形容詞
スペイン語での定義
Que califica al primer acto, edición o intervención en una serie, especialmente en contextos oficiales.
語源
ラテン語 inaugurālis が中世を経てスペイン語に入り、初回や開会の意で定着した
コラム
- 形容詞なので名詞の性と数に一致する点に注意し、La conferencia inaugural のように使う
ゲームで覚える・約 1 分
inaugural をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「初回の」はスペイン語で何と言う？
「初回の」に相当する形容詞として最も代表的な表現は inaugural です。催し物や会議、試合などが「開会・開幕の」「初回の」であることを指し、新しく何かが始まるときに用いられます。日常会話では「最初の」を意味する primero を使って表すことも一般的ですが、公式な行事やイベントの初回には inaugural がぴったり合います。
使い分け
- inaugural
開会や開幕、記念すべき初回を指す改まった語です。展示会、セッション、試合などの初回に使われます。
Asistieron a la sesión inaugural del congreso.
彼らは会議の初回セッションに出席しました。
よくある間違い
✕ el inaugural partido
○ el partido inaugural
inaugural は名詞の前に置かず、修飾する名詞の後ろに置くのが自然です。
「初回の」のよくある質問
Q. 日常生活でも使えますか？
inaugural は公式な式典や開幕戦など、改まった場面で好まれる形容詞です。日常生活での「初回の診察」や「初回の授業」といった表現には、日常会話で自然な primera vez や primer を用いるのが一般的です。
Q. 男女の形で語尾は変わりますか？
変わりません。inaugural は子音 l で終わる形容詞のため、修飾する名詞が男性名詞でも女性名詞でも形は同じです。複数形にするときは inaugurales と語尾に es を付けます。
「初回の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1