例文
コアイメージ
女性が男性と同じ権利や機会を持てるように求めて行動する人の姿
関連語
使い方
類義語との違い
feminista: 女性の権利や機会の平等を求めて行動する人
activista: 特定の社会問題や運動のために行動する人
militante: 政党や社会運動の内部で積極的に活動する人
igualitarista: 人々の扱いや機会の平等を強く主張する人
スペイン語での定義
Persona que defiende la igualdad de derechos y oportunidades entre mujeres y hombres y apoya los derechos de las mujeres.
語源
ラテン語の femina(女性)を語根とし、主義や職業を表す接尾辞 -ista が付いて形成され、近代の女性運動を通じてフランス語の féministe などを経て各国語に広まった。
コラム
- 会話では「soy feminista」と言うだけでなく、どのような権利や行動を支持するかを添えると誤解が減る。
「フェミニスト」はスペイン語で何と言う?
「フェミニスト」はスペイン語で feminista(フェミニスタ)と言います。男女同形で、男性にも女性にも同じ単語を使います。名詞として「フェミニスト(フェミニズムの支持者)」を表すだけでなく、「フェミニズムの」という意味の形容詞としても幅広く用いられます。
使い分け
- feminista
男女同形の名詞・形容詞で、フェミニズムを支持・実践する人を指します。日常会話から学術・報道まで広く使われます。
Ella es una feminista activa.
彼女は活動的なフェミニストです。
よくある間違い
✕ Él es un feministo.
○ Él es un feminista.
語尾が -ista の語は男女同形のため、男性であっても語尾を -o に変えません。
「フェミニスト」のよくある質問
Q. 男性に対して使うときの注意点は?
Q. 「フェミニズム」はスペイン語で?
「フェミニスト」は英語では
- 「フェミニスト」 → libberwomen's liberationist和英辞典で見る