例文
コアイメージ
物理的なキーや画面上のキーが集まった装置または表示部分
関連語
使い方
類義語との違い
teclado: キー操作で文字や操作を入力する入力装置
tecla: 押して文字や操作を送る小さな独立したキー
teclado virtual: 画面上に現れて画面を触って入力する仮想的なキーボード
teclado de ordenador: 主にデスクトップや外付けでコンピュータに接続して使うキーボード
teclado numérico: 数字入力に特化して配置された小型のキーセット
スペイン語での定義
Conjunto de teclas, físico o en pantalla, que sirve para escribir texto y dar órdenes a un dispositivo.
語源
語形はtecla（鍵）に集合を示す接尾辞 -ado が付いたもので、物理的な鍵の列や画面上の入力部の両方に用いられるようになった
コラム
- スマホの画面上のものはteclado táctilまたはteclado virtualと呼ぶので、相手に伝えるときは「físico」「táctil」などを付けて種類を明確にする
ゲームで覚える・約 1 分
teclado をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「キーボード」はスペイン語で何と言う？
「キーボード」はスペイン語で teclado と言います。男性名詞なので冠詞は el や un を伴います。パソコンの入力機器だけでなく、ピアノなどの鍵盤楽器やスマートフォンの文字入力画面などを指す場合にも、すべてこの単語ひとつで表すことができます。
使い分け
- teclado
パソコンのキーボードや楽器の鍵盤全般を指す最も標準的な語です。キーを意味する tecla から派生しています。
Necesito comprar un nuevo teclado para mi computadora.
パソコン用に新しいキーボードを買う必要があります。
よくある間違い
✕ la teclado
○ el teclado
語尾が -o で終わる男性名詞のため、女性冠詞の la ではなく el を使います。
「キーボード」のよくある質問
Q. 「鍵盤楽器」も同じ単語ですか？
はい、シンセサイザーなどの電子キーボードやピアノの鍵盤も teclado と呼びます。文脈で区別できますが、明確にしたい場合は「楽器のキーボード」を teclado musical と表現することも多いです。
Q. キーボードの「キー（キー単体）」は何と言いますか？
キーボードの個々のキーは女性名詞の tecla と言います。「エンターキーを押す」と言いたいときは pulsar la tecla Enter や presionar la tecla Enter のように表現します。
「キーボード」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1