インスリン

insulina

意味

  • 女性名詞 インスリン
insulinaのイラスト

例文

Mi abuelo necesita insulina después de comer.

祖父は食後にインスリンが必要です。

¿Tienes que ponerte insulina antes de salir?

外出前にインスリンを自己注射しなければなりませんか。

コアイメージ

膵臓の小さな島から分泌され、血糖を下げる働きをする分子。

関連語

(形) insulino-dependiente：インスリン依存の

使い方

  • ponerse insulina

    自己注射でインスリンを打つ

  • inyectar insulina

    インスリンを注射する

類義語との違い

insulina: 膵臓の小さな島で作られて血液中の糖を下げる役割をするホルモン
medicamento: 病気を治したり症状を和らげたりするための薬
hormona: 体のはたらきを調整する化学物質の一種
inyección: 薬や液体を体内に入れるための注射
dosis: 薬や注射の一回分の量

スペイン語での定義

Proteína con función hormonal producida por las células del páncreas que ayuda a reducir la glucosa en sangre y se utiliza terapéuticamente en la diabetes.

語源

insulina はラテン語 insula（島）に由来し、膵臓のランゲルハンス島からの分泌にちなむ名前であり、語尾 -ina は化学系の語に見られる接尾辞で分子名にも使われることがある。

コラム

  • 『インスリンを打つ』はスペイン語で ponerse insulina や ponerse una inyección de insulina と言うのが自然。

ゲームで覚える・約 1 分

insulina をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「インスリン」はスペイン語で何と言う？

「インスリン」はスペイン語で insulina と言います。医学用語としても日常会話でもこの単語が共通して使われます。女性名詞であるため、定冠詞を付ける際は la insulina となります。

使い分け

  • insulina

    ホルモンのインスリンや、糖尿病の治療で注射するインスリン製剤全般を指す最も標準的かつ唯一の一般的な単語です。

    Él necesita inyectarse insulina todos los días.

    彼は毎日インスリンを注射する必要があります。

よくある間違い

  • ✕ el insulina

    ○ la insulina

    insulina は女性名詞です。アクセントが先頭の a にないため冠詞は la を使います。

「インスリン」のよくある質問

Q. 「インスリン注射」はスペイン語で？
「inyección de insulina」と表現します。動詞として「インスリンを打つ」と言いたい場合は、「inyectarse insulina」や「ponerse insulina」という表現が日常的によく使われます。
Q. 「インスリン抵抗性」は何と言いますか？
「resistencia a la insulina」と言います。生活習慣病や糖尿病の前段階などを説明する際、医療現場だけでなく健康に関する日常的な話題でも頻繁に用いられる表現です。

「インスリン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ