インスリン

「インスリン」の英語

「インスリン」は英語で insulin と言います。糖尿病の治療や血糖値の調整について話すときに使う医学用語で、日常会話でもこの形が一般的です。注射は insulin injection と表せます。

「インスリン」の英語の使い分け

「インスリン」の例文

She manages her type 1 diabetes with daily insulin injections.

彼女は1型糖尿病を毎日のインスリン注射で管理している。

コアイメージ

血糖値を下げる働きを持つ膵臓のホルモンであるインスリンを指す

英英

A hormone secreted by pancreatic beta cells that reduces blood glucose concentration by facilitating glucose uptake into tissues and inhibiting hepatic glucose production.

語源

insulinは、語根insula（島）に由来し、膵臓のランゲルハンス島に由来するホルモンであることを反映し、-inは物質名の接尾辞である。

コラム

  • インスリンの欠乏や作用不全は血糖調節障害を生じさせ、糖尿病の主要な病態要因となる

「インスリン」のレベル別の例文

「インスリン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I do insulin every day.

    ○ I use insulin every day.

    薬を使う場合、do ではなく use を使うのが自然です。

「インスリン」の英語についてよくある質問

Q. 「インスリン」を英語で一言で言うと？
insulin と言います。日本語とほぼ同じ形で、糖尿病や血糖値について話すときに使います。
Q. insulin は数えられる名詞ですか？
通常は数えられない名詞として使います。「インスリンの一回分」は a dose of insulin と表せます。
Q. 「インスリン注射」は英語で何と言いますか？
insulin injection と言います。文脈によっては insulin shot も使われますが、医療場面では insulin injection が一般的です。

「インスリン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1