「アヤメ」はスペイン語で何と言う？
「アヤメ」はスペイン語で iris と言います。植物学上のアヤメ属全般を指す最も一般的で標準的な単語であり、日常会話から園芸の場面まで幅広く使われます。なお、虹彩（目の瞳の周り）や虹の女神を指す言葉としても知られています。
使い分け
- iris
アヤメ属の植物全般を指す標準的な表現です。庭に咲くアヤメやショウブなどを幅広く表す際に用いられます。
Los iris están floreciendo en el jardín.
庭でアヤメの花が咲いています。
よくある間違い
✕ una iris blanca
○ un iris blanco
名詞 iris は男性名詞であるため、冠詞や形容詞も男性形に合わせる必要があります。
「アヤメ」のよくある質問
Q. アヤメの複数形は何ですか？
複数形も形は変わらず los iris となります。スペイン語では、最後が s で終わる語幹でアクセントが最後尾にない単語は、複数形でも単語自体の形が変化せず、冠詞などで複数を示します。
Q. ハナショウブも同じ単語ですか？
はい、日常会話ではハナショウブやカキツバタなどの近縁種もまとめて iris と呼ばれることが一般的です。厳密に区別したい場合は植物の学名や原産地を添えて説明します。
iris
意味
- 男性名詞 アヤメ
- 名 虹彩
例文
コアイメージ
瞳孔を囲み光の量を調節する色のついた円盤状の部分を表す
使い方
スペイン語での定義
Parte coloreada del ojo que rodea la pupila y regula la cantidad de luz que entra.
語源
語源はギリシャ語のἾρις（虹）で、ラテン語Irisを介してスペイン語になった。虹のように色の幅がある点から眼のこの部分にも同じ語が用いられた。
コラム
- 日常会話で目の色を話す際は普通「el color de los ojos」や「tus ojos son。。。」と言い、専門的な場面や身分証明などで詳細に述べる場合に「iris」を使うと正確になる。
ゲームで覚える・約 1 分
iris をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
おすすめの単語帳
1 / 1