「unsre」の例文例文
「unsre」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wo ist unsre Schule?
私たちの学校はどこですか？
- 中級（B1〜B2）
Für das Projekt müssen wir unsre Kräfte bündeln.
そのプロジェクトのために、私たちは力を結集しなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
Die Erhaltung der Artenvielfalt sollte unsre oberste Priorität in der Umweltpolitik sein.
生物多様性の保全は、私たちの環境政策において最優先事項とされるべきです。
- 日常会話
Komm doch einfach bei unsrer Feier vorbei!
うちのパーティーに気軽に顔を出してよ！
「unsre」のコアイメージコアイメージ
私たち全員に帰属する所有という、共有された所属感
「unsre」の使い方使い方
「unsre」とよく一緒に使う語
「unsre」の類義語との違い類義語との違い
unsre: 私たち全員のものを指す、詩や方言で現れる所有の短縮表現
unsere: 私たち全員に帰属する所有を示す語
unser: 私たち全員に帰属する所有を示す語で、形が文法上変化することがある
「unsre」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Possessivpronomen in älterer/poetischer Form von unsere, vor einem Nomen zur Kennzeichnung von Besitz oder Zugehörigkeit der Sprechergruppe verwendet.
「unsre」の語源語源
unsreは、'uns'（私たち）を語源とし、古い形の語尾 -re が付いて成立した形で、中世からの綴り変遷が残り現代語の 'unsere' と同義となったものである
「unsre」のコラムコラム
- 会話で目にすることは少ないが、歌詞や方言、文語で見聞きしたときに同義の unsere と置き換えて理解すると、ネイティブの言い回しや詩的表現の聞き取りに強くなる
「unsre」のよくある間違い
✕ Ich sehe unsre Hund.
○ Ich sehe unseren Hund.
「うちの」は日本語では形が変わりませんが、「unsre」は女性名詞や複数名詞の1格・4格などに使う短い形なので、男性名詞の4格では「unseren」とします。
✕ Ich spiele mit unsre Katze.
○ Ich spiele mit unsrer Katze.
日本語の「うちの猫と」には格の手がかりがありませんが、前置詞「mit」の後ろでは3格になるため、「unsre」ではなく「unsrer」とします。
「unsre」のよくある質問
Q. 「unsre」は「unsere」とどう使い分けるのですか？
「unsre」は「unsere」を短くした古風・詩的な形で、意味と文法上の形は同じですが、現代の普通の文章では「unsere」を使うことが多いです。
この単語が載っているページ
「unsre」に関連する単語
ほかに「うちの」と訳せる単語
「個人代名詞と所有表現」の仲間の単語
「unsre」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1