Thron

「Thron」の例文例文

「Thron」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der alte Kaiser trat vom Thron zurück.

  老いた皇帝は退位した。

• 中級（B1〜B2）

  Die Thronfolgerin verzichtete freiwillig auf ihren Anspruch auf den Thron.

  その王位継承者は自ら進んで王位への要求を放棄した。

• 上級（C1〜C2）

  Mit seiner Abdankung im hohen Alter stürzte der Monarch das Land in eine schwere Krise um den vakanten Thron.

  高齢での退位により、その君主は空位となった王座をめぐる深刻な危機に国を陥れた。

• 日常会話

  Mach Platz da, du sitzt schon den ganzen Tag auf meinem Thron!

  そこをどいてよ、一日中私の特等席に座りっぱなしじゃない！

「Thron」の使い方使い方

• auf dem Thron sitzen

  玉座に座る

  Die Königin sitzt auf dem Thron und hört ihrem Volk zu.女王は玉座に座り、国民の話に耳を傾けている。

• den Thron besteigen

  王位につく

  Nach dem Tod des Königs bestieg seine Tochter den Thron.王の死後、娘が王位に就いた。

「Thron」とよく一緒に使う語

• den Thron besteigen　王位に就く
  （besteigen：登る）
• auf dem Thron sitzen　玉座に座る
  （sitzen：座る）
• den Thron erben　王位を受け継ぐ
  （erben：相続する）
• den Thron beanspruchen　王位を主張する
  （beanspruchen：要求する）
• den Thron räumen　王位を退く
  （räumen：片付ける）
• vom Thron stürzen　玉座から転落する
  （stürzen：落ちる）

「Thron」の類義語との違い類義語との違い

Thron: 国家元首や宗教的指導者が公に座るための、格式と権威を象徴する高い座席
Macht: 行動や決定に影響を与える能力や権力
Herrscher: 国や地域を実際に統治する立場にある個人
Herrschaft: 支配や統治が行われている状態や過程
Krone: 君主が着ける装飾品で王位の象徴

「Thron」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein erhöhter, zeremonieller Sitz, auf dem ein Monarch oder Staatsoberhaupt offiziell regiert.

「Thron」のよくある間違い

• ✕ Der König sitzt auf den Thron.

  ○ Der König sitzt auf dem Thron.

  「座る」のように「Thron」が場所を表すとき、前置詞「auf」は3格を取り、日本語の「玉座に」では格の違いが分かりにくいです。