Strang

「Strang」の意味

  • 男性名詞束たば
  • 名房、繊維束、索

「Strang」の例文

Die Kabel bilden einen Strang.

ケーブルが束になっている。

Strangのイラスト

「Strang」の複数形

複数形Stränge
単数2格Stranges

「Strang」の例文例文

Am Knoten sieht man den dicken Kabel-Strang.

結び目で太いケーブル束が見える。

「Strang」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Sie kauft einen Strang blaue Wolle.

    彼女は青い毛糸をひと綛買います。

  • 中級(B1〜B2)

    Für das Projekt müssen alle Beteiligten an einem Strang ziehen.

    そのプロジェクトのためには、関係者全員が力を合わせなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Forscher analysierten im Labor einen beschädigten Strang der Erbinformation.

    研究者たちは研究室で、遺伝情報の損傷した一本の鎖を分析しました。

  • 日常会話

    Schneidest du bitte diesen dicken Strang von dem Seil ab?

    ロープのこの太い束を切り落としてくれる?

ゲームで覚える・約 1 分

Strang をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Strang」のコアイメージコアイメージ

細い糸や線が寄り集まってできた一本の束

「Strang」の使い方使い方

  • KabelStrang

    ケーブル束

    Der Kabelstrang führt vom Schreibtisch zum Computer.ケーブルの束は机からコンピューターまで伸びている。

  • ein Strang von Haaren

    髪の房

    Ein Strang von Haaren blieb an der Bürste hängen.髪の房がブラシに引っかかった。

「Strang」とよく一緒に使う語

  • am selben Strang ziehen 同じ方向に力を合わせる
    (ziehen:引く)

「Strang」の類義語との違い類義語との違い

Strang: 細い糸や線が寄り集まってできた一本の束
Kabel: 電気やデータを通す太い導線の束
Bündel: 複数の物をまとめて束ねたまとまり
Schnur: 物を結んだりつるしたりするための細いひも
Faden: 裁縫や織物で使うとても細い糸

「Strang」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein längliches Bündel aus Fäden, Fasern oder Kabeln; eine zusammenliegende Gruppe dünner Teile

「Strang」の語源語源

Strangは、中高ドイツ語の stranc に由来し、さらに古ゲルマン語の語根 *strangaz にさかのぼって同語根の英語 string などと意味的に関連する

「Strang」のコラムコラム

  • 会話では慣用句 an einem Strang ziehen(協力する)でよく出るので、この表現を覚えておくと実用的に役立つ

「Strang」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe ein Strang.

    ○ Ich sehe einen Strang.

    日本語には冠詞の性や格の区別がなく、「Strang」は男性名詞なので、目的語になるときは「ein」ではなく「einen」を使います。

「Strang」のよくある質問

Q. 「Strang」は髪にもケーブルにも使えますか?
使えます。髪の房には「ein Strang von Haaren」、ケーブルの束には「ein Kabel-Strang」や「einen Strang」といい、細いものが集まった長い束を表します。

「Strang」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「束」と訳せる単語

「素材」の仲間の単語

「Strang」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ