例文
They bought a vintage chaise for the living room.
彼らは居間用にヴィンテージの長椅子を買った。
コアイメージ
座面が長く横になってくつろげる室内用の椅子
英英
a long indoor chair with an extended seat for reclining, used for resting or lounging
語源
chaiseは、フランス語chaise(椅子)から英語に入った借用語で、元は「椅子」を意味した語が特に脚を伸ばせる形式の椅子を表すようになった
コラム
- インテリア用語としてchaiseはソファより小さく片側に長さのある休憩用の椅子を指し、居間や寝室に置かれることが多い
例文
She stretched out on the divan and read a book.
彼女は長椅子に寝転んで本を読んだ。
コアイメージ
長椅子を意味する語で、横になって休める長い座具を表す
英英
a long piece of upholstered furniture for reclining; a couch or sofa, often without arms, used for stretching out.
語源
divanは、アラビア語・ペルシア語のdīvān(役所の帳簿や評議会)に由来し、評議の場に置かれた長い座具を指して転じて家具名になった。
コラム
- 語源が中東にあるため文学作品や歴史的文脈で詩集や評議会の意味で出ることがあり、文脈を見て意味を判別する必要がある。