Obers

「Obers」の例文例文

「Obers」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich brauche noch etwas Obers für die Soße.

  ソースを作るのにもう少し生クリームが必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Rühren Sie das Obers vorsichtig unter, damit die Suppe schön sämig wird.

  スープがちょうどよくとろりとするように、生クリームを注意深く混ぜ入れてください。

• 上級（C1〜C2）

  Die traditionelle österreichische Küche zeichnet sich häufig durch den großzügigen Einsatz von Obers und Butter aus, was den Gerichten ihren unverwechselbaren Geschmack verleiht.

  オーストリアの伝統料理は生クリームやバターをふんだんに使う点にしばしば特徴があり、それが料理に独特の豊かな風味を与えています。

• 日常会話

  Magst du zu den Erdbeeren vielleicht noch ein bisschen Obers haben?

  イチゴに生クリームをもう少しつけたりする？

「Obers」の使い方使い方

• Obers dazugeben

  生クリームを加える

• mit Obers garnieren

  生クリームで飾る

• Kaffee mit Obers

  生クリーム入りのコーヒー

「Obers」の類義語との違い類義語との違い

Obers: 牛乳の表面に浮かぶ白くて濃い脂肪の層から作る、料理や飲み物に加えてコクを出す生クリーム
Sahne: 牛乳から作る脂肪分の高い白い乳製品で調理や飲み物に使う
Schlagsahne: 泡立ててデザートや飲み物にのせるふわふわのホイップクリーム
Rahm: 牛乳から作る脂肪分の高いクリームで料理や製菓に使うことが多い
Schmand: 軽い酸味がありディップや料理に使うために発酵させたクリーム

「Obers」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

In Österreich gebräuchliches Wort für fettreiche Sahne, die man zum Kochen oder Aufschlagen verwendet.