~ ist dort.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
~ ist dort. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう街中での道案内や、店内・オフィスなどで物の場所や人の居場所を尋ねられた際に使います。話し手からも聞き手からも少し離れた位置を指して「あそこです」と教える標準的で自然な表現です。
言い換え・似た表現
Es ist da drüben.
あちらにあります。 （少し離れた向こう側を指す口語表現です。）
Das befindet sich dort.
そちらにございます。 （改まった場面や案内文で使われる硬い表現です。）
Es liegt dort.
そこに置いてあります。 （物が横たわって置かれている状態を示します。）
Es steht dort.
そこに立っています（あります）。 （建物や瓶など、直立している物に使います。）
言われたときの返し方
Vielen Dank!
どうもありがとうございます！
Ah, ich sehe es. Danke!
あ、見えました。ありがとう！
よくある間違い
✕ Das Buch ist dorten.
○ Das Buch ist dort.
dortenは古風な表現や方言であり、標準語ではdortを用います。
✕ Er ist dahin.
○ Er ist dort.
dahinは方向（あそこへ）を表すため、所在を示すときはdortを使います。
「~ ist dort.」のよくある質問
Q. daとdortはどう違いますか？
どちらも場所を指しますが、dortは話し手から明確に離れた「あそこ」を指します。一方、daはより口語的で、「ここ」から「あそこ」まで幅広い距離感を大まかに指す際に使われます。
Q. 主語によって動詞は変わりますか？
はい、変わります。主語が複数の場合は「sind dort」になります。また、単に「ist」とするだけでなく、物の形状に合わせて「steht（立っている）」や「liegt（横たわっている）」に変えるとより自然です。
「~ ist dort.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「~ ist dort.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1