Zur Veranschaulichung kann man ~ nennen.

意味

具体例として、〜を挙げられる。

解説

具体例を挙げて主張を分かりやすくする表現。議論で根拠を補足するときに使う、やや改まった言い方。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧大学の講義やゼミの発表、ビジネスの会議、論文などで具体例を提示する際に使われます。抽象的な主張を相手にわかりやすくイメージさせたい場面に適しており、改まった知的な響きを持つ表現です。

言い換え・似た表現

• Als Beispiel lässt sich Folgendes anführen.

  例として次のようなものが挙げられます。　（論文などでよく使われる、客観的で堅い言い回しです。）

• Um das zu veranschaulichen, möchte ich ein Beispiel nennen.

  それを分かりやすく示すために、例をひとつ挙げたいと思います。　（プレゼンなどで聞き手に語りかける、やや丁寧な表現です。）

• Zum Beispiel kann man Folgendes erwähnen.

  例えば次のようなことが挙げられます。　（日常会話でも使える、より一般的で平易な言い換えです。）

言われたときの返し方

• Das ist ein sehr treffendes Beispiel.

  それはとても的確な例ですね。

• Das verdeutlicht das Problem sehr gut.

  それで問題がとてもよく分かります。

よくある間違い

• ✕ Zur Veranschaulichung kann man ein Beispiel nennen.

  ○ Zur Veranschaulichung kann man Folgendes nennen.

  名詞の働きに具体例を示す意味が含まれるため、例を重ねると不自然です。