Wir sind ~ da.の意味「私たちは〜着いています。」使い方・例文

意味

すでに到着していることを伝える表現。語句部分には「もう」など到着完了を示す語が入り、店や家に着いたことを知らせるときに使う。

私たちはもう着いています。

いいね、すぐ行きます。

ゲームで覚える・約 1 分

Wir sind ~ da. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう友人との待ち合わせ場所や訪問先の家に到着した際、メッセージや電話で知らせるときに使います。日常会話で非常によく使われる表現で、相手を待たせているときや予定通り着いたことを手短に報告できます。

✕ 到着を知らせるつもりで「Wir sind hier angekommen」ばかり使ってしまう
○ Wir sind schon da.
動詞「到着する」より「da sein（ここにいる）」のほうが口頭では自然です。

Q. 波線部分にはどんな語が入りますか？

「schon（もう）」や「jetzt（今）」、「gerade（ちょうど）」などが入ります。「da sein」だけで「着いている」という意味になるため、到着のタイミングを補う副詞を入れて使うのが一般的です。

Q. 一人で着いた時はどう言えばいいですか？

主語を「ich」に変えて「Ich bin schon da.（もう着いているよ）」と言います。友人との待ち合わせや店舗への到着連絡など、日常で最も頻繁に耳にする定番フレーズです。