Wie viele Punkte gibt es für ~?

意味

〜には何単位ありますか？

解説

科目の単位数を尋ねる表現。履修や卒業要件を確認するときに使い、正式な単位名を添えると誤解が少ない。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう大学で履修計画を立てる際、授業の単位数を確認するために使います。事務窓口の職員や指導教員、または履修登録について情報交換をしている学友に対して自然に質問できる表現です。

言い換え・似た表現

• Wie viele ECTS-Punkte bekommt man für diesen Kurs?

  この講座では単位がいくつもらえますか？　（欧州の単位制度名を明示しており、誤解を防げます。）

• Wie viele Credit Points gibt es dafür?

  それには何単位つきますか？　（英語由来の表現を用いた、学生同士でよく使う言い方です。）

• Mit wie vielen Leistungspunkten wird das Modul angerechnet?

  そのモジュールは何単位として認定されますか？　（事務手続きなどで使われる、硬く改まった表現です。）

言われたときの返し方

• Dafür gibt es sechs Punkte.

  それには6単位つきます。

• Das hängt von der Prüfungsleistung ab.

  試験の形式や成果によります。

• Schau am besten im Modulhandbuch nach.

  モジュール要綱で確認するのが確実ですよ。